zài再yòng用qián前yùn韵chéng呈dōng东suǒ所
fāng方xiàn献fū夫〔〔míng明dài代〕〕
hú湖zhú竹kàn看kàn看yù欲zuò作lín林，，shēn深jū居wú无jì计bì避zhuī追xún寻。。sān三cí辞zhèng正xì系qún群gōng公wàng望，，yī一chū出néng能míng明bǎi百suì岁xīn心。。
mǎn满yǎn眼chuāng疮yí痍tóng同jí疾tòng痛，，jīng经tú途fēng风wù物yù欲xiāo萧sēn森。。qǐ岂yīng应xiù袖què却diào调gēng羹shǒu手，，jūn君xiāng相yú于jīn今qì契qiě且shēn深。。
再用前韵呈东所。明代。方献夫。 湖竹看看欲作林，深居无计避追寻。三辞正系群公望，一出能明百岁心。满眼疮痍同疾痛，经途风物欲萧森。岂应袖却调羹手，君相于今契且深。