zèng赠liú刘zǐ紫yán岩zhī之nán南zōng宗bó伯
fāng方xiàn献fū夫〔〔míng明dài代〕〕
jiǎng讲yán筵rì日rì日hé荷jūn君ēn恩，，xī锡mìng命xīn新chéng承chǒng宠wò渥fān蕃。。liú留shěng省shì事tóng同fēn分shǎn陕zhòng重，，róng容tái台wèi位chēng称zhì秩zōng宗zūn尊。。
ruì瑞yún云jīng京kǒu口kàn看hé何yàn厌，，chūn春cǎo草jiāng江tóu头mèng梦bù不fán烦。。hàn汉shì室sī思xián贤zhǎng长cè侧xí席，，zhù伫kàn看shuāng双□□□□□□□□。。
赠刘紫岩之南宗伯。明代。方献夫。 讲筵日日荷君恩，锡命新承宠渥蕃。留省事同分陕重，容台位称秩宗尊。瑞云京口看何厌，春草江头梦不烦。汉室思贤长侧席，伫看双□□□□。