jiǎn柬cuī崔qiān千shàng上
xuē薛shǐ始hēng亨〔〔míng明dài代〕〕
wèi为ài爱bì碧yún云liú流，，yí移chuáng床zuò坐xiǎo小lóu楼。。jì稷huá华xī西lǎo潦zhuàng壮，，qiáo樵chàng唱xī夕yáng阳yōu幽。。
zhú竹fēng风chán蝉dù度shǔ暑，，lín林yǔ雨què雀huān欢qiū秋。。jì寄yǔ语huī灰xīn心lǚ侣，，jīng经shí时xiè谢yīng应chóu酬。。
柬崔千上。明代。薛始亨。 为爱碧云流，移床坐小楼。稷华西潦壮，樵唱夕阳幽。竹风蝉度暑，林雨雀欢秋。寄语灰心侣，经时谢应酬。