jiǎn柬cuī崔qiān千shàng上zhū朱péi培yún筠
xuē薛shǐ始hēng亨〔〔míng明dài代〕〕
hóng红yán颜bù不zǎo早yù遇fú浮qiū丘，，chén尘shì世cuō蹉tuó跎yǐ已bái白tóu头。。gū孤tà榻jiǔ久lián怜shān山yòu狖xī夕，，duǎn短suō蓑zhǎng长bàn伴yě野wú鼯qiū秋。。
diào调gāo高yǐng郢xuě雪yīng应nán难hé和，，lù路wò握suí隋zhū珠qiè怯àn暗tóu投。。yóu犹lài赖gù故rén人xīn心shǎng赏zài在，，měi每kāi开péng蓬jìng径dài待yáng羊qiú求。。
柬崔千上朱培筠。明代。薛始亨。 红颜不早遇浮丘，尘世蹉跎已白头。孤榻久怜山狖夕，短蓑长伴野鼯秋。调高郢雪应难和，路握隋珠怯暗投。犹赖故人心赏在，每开蓬径待羊求。