zhōu舟pō泊píng平bù步xún寻sūn孙diǎn典jí籍fén蕡dú读shū书táng堂qí其yī一
xuē薛shǐ始hēng亨〔〔míng明dài代〕〕
sān三bǎi百nián年lái来shēng生yě也wǎn晚，，sù溯huí洄gū孤zhào棹fǎng访qián前huī徽。。gé阁hán寒lí藜huǒ火yí遗biān编zài在，，chuáng床luò落qí琪huā花jiù旧guó国fēi非。。
zì自xī昔lú垆tóu头luán鸾dú独shā铩，，zhǐ只jīn今huá华biǎo表hè鹤wú无guī归。。míng明táng堂dà大yǎ雅kōng空xiāo宵mèng梦，，shén甚yǐ矣wú吾shuāi衰lèi泪mǎn满yī衣。。
舟泊平步寻孙典籍蕡读书堂 其一。明代。薛始亨。 三百年来生也晚，溯洄孤棹访前徽。阁寒藜火遗编在，床落琪花旧国非。自昔垆头鸾独铩，只今华表鹤无归。明堂大雅空宵梦，甚矣吾衰泪满衣。