shēng生rì日sān三jiāng江shí石tán潭xié携jiǔ酒jiàn见guò过qiě且yǐ以shī诗bǔ补shòu寿liù六shí十cì次yùn韵wèi为xiè谢qí其yī一
gù顾qīng清〔〔míng明dài代〕〕
shēng生chén辰hé何xìng幸ǒu偶qún群lóng龙，，yī一xiào笑wú吾wēng翁ruò若yì亦wēng翁。。wèi为shè涉suì岁nián年zhī知lěng冷nuǎn暖，，lǎn懒cóng从shī蓍lì历wèn问qióng穷tōng通。。
néng能shī诗wèi未xǔ许chéng澄jiāng江tiǎo朓，，ài爱kè客hé何fáng妨běi北hǎi海róng融。。kàn看qǔ取xiàng向lái来gē歌wǔ舞dì地，，yù玉méi梅líng零luàn乱cǎi綵yún云kōng空。。
生日三江石潭携酒见过且以诗补寿六十次韵为谢 其一。明代。顾清。 生辰何幸偶群龙，一笑吾翁若亦翁。为涉岁年知冷暖，懒从蓍历问穷通。能诗未许澄江朓，爱客何妨北海融。看取向来歌舞地，玉梅零乱綵云空。