shòu寿shǎo少shī师qiān谦zhāi斋xiān先shēng生qī七shí十
gù顾qīng清〔〔míng明dài代〕〕
tài太wēi微wú无yún云xīng星hàn汉míng明，，shāng商biāo飙àn按jié节huí回yù玉héng衡。。tǔ土jiē阶liù六yè叶fēi飞yáo尧míng蓂，，suì岁zài在wù戊shēn申shēn申fǔ甫shēng生。。
jiǎ甲xū戌zhòng仲shū舒yáng杨dà大tíng庭，，yǐn引yì翼fáng房dù杜dēng登péng蓬yíng瀛。。jīn金zhōng钟yù玉lǜ律xié谐sòng颂shēng声，，shèng圣rén人lóng龙qián潜zī资liù六jīng经。。
xiāng缃má麻rì日shì侍lóng龙lóu楼qīng清，，yǒu有shí时shí石shì室fān翻jīn金téng縢。。jiǎ甲zi子zhōu周suì岁lóng龙fēi飞téng腾，，bái白má麻shǒu首chū出jīn金ōu瓯míng名。。
sī司mǎ马rù入fǔ府zhān毡qiú裘jīng惊，，shí十nián年hǎi海yǔ宇gē歌tài太píng平。。rú如gāo皋rú如kuí夔lián连rú茹zhēng征，，luán鸾gǔ鹄jì济jì济chōng充huáng皇jiōng扃。。
bìng并bāo包xì细dà大mí靡jīn矜zhēng争，，xiāng香shān山rì日xī夕sī思jiù旧méng盟。。dì帝ēn恩fēi非cháng常guī归wèi未néng能，，huáng黄fēi扉rì日yàn晏xià下zǐ紫qīng清。。
shòu寿shāng觞bǎi百hú斛fēn分jīn金jīng茎，，shuí谁yú欤shòu寿zhě者gōng公yǔ与qīng卿。。cì次zhě者nǎi乃shì是luán銮pō坡yīng英，，tiān天yòu佑wǒ我huáng皇wéi惟chún纯jīng精。。
zhōng钟líng灵yù毓xiù秀guī归lǎo老chéng成，，wǎng往xī昔xiāo宵mèi寐tōng通jīng精líng灵。。xiān先zhī知yǐ已shǔ属fàn范gāo高píng平，，lín麟páo袍wǔ五sè色yāo腰yù玉héng横。。
wēi巍rán然bǎi百pì辟zhān瞻yí仪xíng刑，，máng氓jī饥yù欲sù粟hán寒yù欲zēng缯。。gōng公wú无yán言guī归láo劳shèng圣qíng情，，nián年nián年cǐ此chén辰chēng称sì兕gōng觥。。
寿少师谦斋先生七十。明代。顾清。 太微无云星汉明，商飙按节回玉衡。土阶六叶飞尧蓂，岁在戊申申甫生。甲戌仲舒杨大庭，引翼房杜登蓬瀛。金钟玉律谐颂声，圣人龙潜资六经。缃麻日侍龙楼清，有时石室翻金縢。甲子周岁龙飞腾，白麻首出金瓯名。司马入府毡裘惊，十年海宇歌太平。如皋如夔连茹征，鸾鹄济济充皇扃。并包细大靡矜争，香山日夕思旧盟。帝恩非常归未能，黄扉日晏下紫清。寿觞百斛分金茎，谁欤寿者公与卿。次者乃是銮坡英，天佑我皇惟纯精。钟灵毓秀归老成，往昔宵寐通精灵。先知已属范高平，麟袍五色腰玉横。巍然百辟瞻仪刑，氓饥欲粟寒欲缯。公无言归劳圣情，年年此辰称兕觥。