hé和lǐ李mào茂qīng卿dà大lǐ理jiàn见jì寄
zhāng张jí吉〔〔míng明dài代〕〕
xiāng湘lèi累yǎn掩mèi袂bēi悲zōng宗guó国，，bái白rì日wú无huī辉tiān天gǎi改sè色。。yōu幽cí辞jǐ几qū曲xù绪chóu愁xīn心，，lán兰chǎi茝qiān千nián年xīn馨jiǔ九yù域。。
zhū诸jiā家bù步zhòu骤bì必lèi累jūn君，，yī一hè鹤qiān千jī鸡zhōng终bù不qún群。。yè夜chuāng窗bà罢sòng诵yǎn掩sōng松yuè月，，bàn半tà榻hōu齁hōu齁mèng梦chǔ楚yún云。。
yí疑lèi累bù不sǐ死yóu犹shēng声xiǎng响，，kòu叩yù玉qiāng锵jīn金rù入wú吾zhǎng掌。。kǒng孔luán鸾hù互jí集xuàn眩xī西dōng东，，shén神guǐ鬼āi哀yín吟jīng惊xià下shàng上。。
fēn纷fēn纷dé得sàng丧yǐ已máng茫rán然，，gǔ古rén人shú孰yǔ与jīn今rén人xián贤。。bù不jiōng扃pò破wū屋pín贫réng仍zhù住，，zhé折zú足fāng方chuáng床bìng病qiě且mián眠。。
bù不yuàn愿fēng封zuì醉xiāng乡hóu侯，，ào傲nì睨wàn万wù物yì意yōu悠yōu悠。。zāo糟chuáng床zhěn枕jí籍mí迷hūn昏xiǎo晓，，diān颠dào倒gān乾kūn坤xiàng象wǎng罔liú流。。
bù不yuàn愿xué学hǎi海shàng上wēng翁，，nán南shān山běi北dòu斗jié絜qí其zhōng终。。piāo飘rán然yī一jǔ举chāo超rén人shì世，，chū出rù入biān鞭tíng霆yǔ与jià驾fēng风。。
dé得xiān仙dé得jiǔ酒chà诧zhēn臻cǐ此，，báo薄shuō说jiāng江xiāng乡pín贫bìng病shì士。。dà大fēi非pín贫bìng病níng宁bǐ彼zhī知，，sè色xiāng相shēng声yīn音xián咸tuō脱yǐ矣。。
hé荷chú锄rì日rì日dú独chū出mén门，，yù遇yè馌xiāng相hū呼tián田fù父ēn恩。。dé得shī诗zhé辄yǐn引fén焚qí其gǎo稿，，xīn心yǔ与zhǎng长jiāng江mǐn泯mǐn泯lùn论。。
和李茂卿大理见寄。明代。张吉。 湘累掩袂悲宗国，白日无辉天改色。幽辞几曲绪愁心，兰茝千年馨九域。诸家步骤必累君，一鹤千鸡终不群。夜窗罢诵掩松月，半榻齁齁梦楚云。疑累不死犹声响，叩玉锵金入吾掌。孔鸾互集眩西东，神鬼哀吟惊下上。纷纷得丧已茫然，古人孰与今人贤。不扃破屋贫仍住，折足方床病且眠。不愿封醉乡侯，傲睨万物意悠悠。糟床枕籍迷昏晓，颠倒乾坤象罔流。不愿学海上翁，南山北斗絜其终。飘然一举超人世，出入鞭霆与驾风。得仙得酒诧臻此，薄说江乡贫病士。大非贫病宁彼知，色相声音咸脱矣。荷锄日日独出门，遇馌相呼田父恩。得诗辄引焚其稿，心与长江泯泯论。