tí题hóng洪dōu都tiě铁zhù柱guān观qí其èr二
gōng龚xiào敩〔〔míng明dài代〕〕
nán南fēng风chuī吹hǎi海bù不chéng成bō波，，jiāng江yòu右shēng生mín民xǐ喜yù欲gē歌。。xuán玄huà化jiǔ九tiān天rú如yǒu有lài赖，，shén神gōng功qiān千gǔ古zì自nán难mó磨。。
fū夫chà差jiàn箭luò落jiāng江cháo潮bì避，，wēn温jiào峤xī犀rán然shuǐ水guài怪guò过。。chén尘jié劫wèi未néng能tóng同huàn幻miè灭，，hǎo好jiāng将tóng铜dí狄gòng共mó摩sā挲。。
题洪都铁柱观 其二。明代。龚敩。 南风吹海不成波，江右生民喜欲歌。玄化九天如有赖，神功千古自难磨。夫差箭落江潮避，温峤犀然水怪过。尘劫未能同幻灭，好将铜狄共摩挲。