zèng赠jiǎng蒋shān山rén人èr二shǒu首qí其èr二
dǒng董qí其chāng昌〔〔míng明dài代〕〕
xián閒lái来yǐ倚zhào棹lǚ吕méng蒙chéng城，，jǐ几dù度cóng从jūn君tīng听hè鹤míng鸣。。suì岁jiǎn俭zì自ráo饶qiān千shù树jú橘，，qì气háo豪níng宁shí食wǔ五hóu侯gēng羹。。
jiǔ酒rén人zhí直xǔ许zhōng中xián贤shèng圣，，nóng农huà话wéi惟yīng应jiào较yǔ雨qíng晴。。shǐ史bǐ笔tǎng倘xiū修gāo高shì士chuán传，，jiǎng蒋jiā家jīn今gǔ古liǎng两yuán元qīng卿。。
赠蒋山人二首 其二。明代。董其昌。 閒来倚棹吕蒙城，几度从君听鹤鸣。岁俭自饶千树橘，气豪宁食五侯羹。酒人直许中贤圣，农话惟应较雨晴。史笔倘修高士传，蒋家今古两元卿。