zèng赠chén陈zhòng仲chún醇zhēng徵jūn君dōng东shé佘shān山jū居shī诗sān三shí十shǒu首qí其shí十sì四
dǒng董qí其chāng昌〔〔míng明dài代〕〕
zhēng徵jūn君míng名xìng姓chè彻chén宸yán严，，gǔ谷yǐn饮yán岩qī栖bǎo宝bù不tān贪。。chēng称yì意shā沙ōu鸥suí随shàng上bù不，，lùn论cái才zhú竹jiàn箭měi美dōng东nán南。。
dàng荡xiōng胸zhèn震zé泽tūn吞néng能jiǔ九，，kāi开jìng径chái柴sāng桑yì益yǒu有sān三。。jǐn尽wèi为cǎo草táng堂niān拈shèng胜gài槩，，liú留jiāng将shān山shǐ史zuò作jiā佳tán谈。。
赠陈仲醇徵君东佘山居诗三十首 其十四。明代。董其昌。 徵君名姓彻宸严，谷饮岩栖宝不贪。称意沙鸥随上不，论才竹箭美东南。荡胸震泽吞能九，开径柴桑益有三。尽为草堂拈胜槩，留将山史作佳谈。