xiāng襄yáng阳guǎn馆zhōng中shū书huái怀
chén陈wú吾dé德〔〔míng明dài代〕〕
bù不jiàn见tiān天nán南chǐ尺sù素chuán传，，gān乾kūn坤gū孤shǐ使ruò若wèi为huān欢。。qīng青shān山dú独shàng上xiū休suí随jiǔ酒，，míng明yuè月zhòng重lái来shàng尚yǐ倚lán栏。。
chǔ楚běi北wàng望xiāng乡hé何rì日dào到，，rǔ汝nán南guī归qí骑yǒu有rén人kàn看。。qū驱chē车mò莫wèn问wáng王yáng阳shì事，，shǔ蜀dào道yú于jīn今bù不shì是nán难。。