liú刘tíng廷píng评zhèn镇zhōng中qǐ乞guī归yǎng养nán南hái还fù赋cǐ此zèng赠zhī之
chén陈wú吾dé德〔〔míng明dài代〕〕
fǎ法shǔ署hán含xiāng香èr二yuè月yú馀，，piāo飘rán然cháo朝shàng上qǐ乞guī归shū书。。xī西shān山rì日mù暮wū乌qíng情jí急，，nán南guó国tiān天yáo遥yàn雁yǐng影shū疏。。
bù不shì是liú刘yīn殷néng能bì避zhào召，，rú如hé何pān潘yuè岳zài在xián闲jū居。。gù故rén人yàn燕shì市jīn今yú馀jǐ几，，kuì愧ěr尔fēng风chén尘hé合pèi佩yú鱼。。
刘廷评镇中乞归养南还赋此赠之。明代。陈吾德。 法署含香二月馀，飘然朝上乞归书。西山日暮乌情急，南国天遥雁影疏。不是刘殷能避召，如何潘岳在闲居。故人燕市今馀几，愧尔风尘合佩鱼。