shí十èr二yuè月èr二shí十sì四rì日yè夜yì忆mǔ母qīn亲zuò作sān三shǒu首qí其èr二
táng唐zhī之chún淳〔〔míng明dài代〕〕
qù去suì岁hái还jiā家bī逼suì岁chú除，，chú厨rén人dēng灯huǒ火jì祭gèng更chū初。。xuán悬zhī知jīn今yè夜tuán团luán栾shuō说，，shuō说zhe著pī邳zhōu州bù不dé得shū书。。
十二月二十四日夜忆母亲作三首 其二。明代。唐之淳。 去岁还家逼岁除，厨人灯火祭更初。悬知今夜团栾说，说著邳州不得书。