qīng清liú流guān关xiǎo晓wàng望
táng唐zhī之chún淳〔〔míng明dài代〕〕
xīng星hé河bù不dòng动xiǎo晓cāng苍cāng苍，，huái淮chǔ楚rén人yān烟jiē接hùn混máng茫。。kè客lù路fēng风guāng光wèi未hán寒shí食，，mǎ马tóu头shān山sè色yòu又chú滁yáng阳。。
chē车shū书rén人wù物jīn今wáng王yè业，，hé禾shǔ黍sāng桑má麻gǔ古zhàn战chǎng场。。běi北wàng望tiān天bīng兵sì四qiān千lǐ里，，pí貔xiū貅wàn万qí骑yǎn俨chéng成xíng行。。