zhāng张shǒu守zhōng忠xīn新xuān轩chéng成zǒu走jiǎn柬dá答zhī之
lí黎zhēn贞〔〔míng明dài代〕〕
qiáo乔mù木yīn阴yīn阴jié结gòu构shēn深，，liú留hóu侯bǎi百dài代zhuǎn转yú于jīn今。。jiē阶qián前hè鹤zhuó啄bì碧tái苔sè色，，lí篱xià下quǎn犬mián眠hóng红xìng杏yīn阴。。
bàn半shēng生bù不chén陈jiǎ贾yì谊cè策，，yī一zuì醉ài爱fǔ抚táo陶qián潜qín琴。。wéi惟wèn问shān山líng灵chǎn产hé何wù物，，jīn今cháo朝bào报wǒ我shuāng双nán南jīn金。。
张守忠新轩成走柬答之。明代。黎贞。 乔木阴阴结构深，留侯百代转于今。阶前鹤啄碧苔色，篱下犬眠红杏阴。半生不陈贾谊策，一醉爱抚陶潜琴。惟问山灵产何物，今朝报我双南金。