yǐn饮gù顾zī淄chuān川róng荣fū夫
wáng王chǒng宠〔〔míng明dài代〕〕
xī昔měi美zī淄chuān川yáo谣，，jīn今dān耽zhú竹lín林shǎng赏。。jiě解guī龟qǐ岂nián年jí及，，chéng乘rì日fēi非wài外jiǎng奖。。
ǒu偶huì会qín禽shàng尚xīn心，，mí弥sì肆yún云luó萝xiǎng想。。jīng经shǐ始zhōng中yuán园lú庐，，lán兰lǎo橑yīn荫xián閒chǎng敞。。
qīng清chí池guò过tíng庭jī激，，zǐ紫màn蔓yuán缘lí篱shàng上。。jiāng姜yù芋chōu抽xīn新méng萌，，pú葡táo萄qiān牵sù宿mǎng莽。。
chà差chí池xuān喧niǎo鸟fù覆，，chán瀺zhuó灂jīng惊yú鱼xiǎng响。。xī息yīn阴liáo聊jǔ举jué爵，，lín临yá涯shí时bào抱zhàng杖。。
yīng英yīng英bái白yún云yóu游，，lí纚lí纚xiān鲜biāo飙dàng荡。。xìng兴yuǎn远jí集xiāo萧chén晨，，yùn蕴zhēn真qiè惬wú吾dǎng党。。
chán蝉tuì蜕jī迹yǐ已míng冥，，luán鸾xiáng翔yì意jù俱wǎng往。。fāng方dūn敦xiá霞wài外jiāo交，，yán言shuì税qū区zhōng中yāng鞅。。
饮顾淄川荣夫。明代。王宠。 昔美淄川谣，今耽竹林赏。解龟岂年及，乘日非外奖。偶会禽尚心，弥肆云萝想。经始中园庐，兰橑荫閒敞。清池过庭激，紫蔓缘篱上。姜芋抽新萌，葡萄牵宿莽。差池喧鸟覆，瀺灂惊鱼响。息阴聊举爵，临涯时抱杖。英英白云游，纚纚鲜飙荡。兴远集萧晨，蕴真惬吾党。蝉蜕迹已冥，鸾翔意俱往。方敦霞外交，言税区中鞅。