yún云mén门zá杂yǒng咏qí其èr二
liú刘zōng宗zhōu周〔〔míng明dài代〕〕
luò落rì日yī依yī依lín林miǎo杪huī晖，，lǎo老sēng僧xiāng相jiàn见bǎ把zhēng征yī衣。。zhòng重lái来gǔ古sì寺chuán传zhōng忠xiào孝，，rě惹dé得xīn新cí辞hé和qù去guī归。。
shì市hǔ虎àn暗suí随jiāo蕉lù鹿huàn换，，qīng青shān山zhǎng长dài待bái白yún云fēi飞。。dāng当shí时huà化hè鹤rén人hé何zài在，，róng容wǒ我shēng生hái还dīng丁lìng令wēi威。。
云门杂咏 其二。明代。刘宗周。 落日依依林杪晖，老僧相见把征衣。重来古寺传忠孝，惹得新辞和去归。市虎暗随蕉鹿换，青山长待白云飞。当时化鹤人何在，容我生还丁令威。