yún云mén门zá杂yǒng咏qí其yī一
liú刘zōng宗zhōu周〔〔míng明dài代〕〕
lù碌lù碌chén尘huán寰dà大mèng梦hān酣，，yōu幽jū居shèng胜shì事jùn郡chéng城nán南。。qín秦shān山rù入wàng望yíng迎rú如niǎn辇，，yé耶shuǐ水huí回bō波zhī织shì似cán蚕。。
pǐn品rù入huà画tú图zhēn真dì第yī一，，xíng行féng逢xiān仙dǎo岛huǎng恍chéng成sān三。。jí即kàn看bié别yè业yí宜yuán园qù去，，yě也shì是táo陶ān庵yǔ与shào邵ān庵。。
云门杂咏 其一。明代。刘宗周。 碌碌尘寰大梦酣，幽居胜事郡城南。秦山入望迎如辇，耶水回波织似蚕。品入画图真第一，行逢仙岛恍成三。即看别业宜园去，也是陶庵与邵庵。