yún云mén门zá杂yǒng咏qí其qī七
liú刘zōng宗zhōu周〔〔míng明dài代〕〕
zhuǎn转shàng上qín秦fēng峰mén扪bì碧tái苔，，yún云zōng踪piāo缥miǎo缈chàng怅yōu悠zāi哉。。huí回fēng风jǐ几dù度mǎ马tí蹄sòng送，，zhòu骤yǔ雨yī一fān番niú牛bèi背lái来。。
chù处chù处rén人jiā家cán残zhào照yǐ倚，，cūn村cūn村yān烟shù树xiǎo晓liáng凉zāi栽。。tàn探yōu幽gèng更zhǐ指dān丹shān山xué穴，，fèng凤yǔ羽lín麟máo毛zài载wǎng网huí回。。
云门杂咏 其七。明代。刘宗周。 转上秦峰扪碧苔，云踪缥缈怅悠哉。回风几度马蹄送，骤雨一番牛背来。处处人家残照倚，村村烟树晓凉栽。探幽更指丹山穴，凤羽麟毛载网回。