bā八yuè月yī一rì日yù寓yī衣jǐn锦xiāng乡zǔ祖yìn印yuàn院
táng唐wén文fèng凤〔〔míng明dài代〕〕
jīn今wèi为yī衣jǐn锦yóu游，，wèi未suì遂yī衣jǐn锦guī归。。měi每lián怜jiāng江shān山shì是，，zì自tàn叹rén人mín民fēi非。。
dào道lù路zhēn榛mǎng莽sāi塞，，tián田chóu畴hé禾shǔ黍xī稀。。jīng经xíng行xún询tǔ土sú俗，，gù故lǎo老qíng情yī依yī依。。
jù剧tán谈xī昔rì日zhèng政，，tān贪sì肆tóng同fēng封xī豨。。huái怀jiān奸bǐ比shè设jǐng阱，，yīng婴huò祸lèi类fā发jī机。。
xìng幸yù遇shèng圣míng明cháo朝，，mín民ān安jiā家yǐ已féi肥。。jiē嗟wǒ我dāo叨yì邑zǎi宰，，cái才shū疏míng名gèng更wēi微。。
yuàn愿yán言jié竭yú愚zhōng衷，，qīng清shèn慎zhì志bù不wéi违。。zhì治píng平èr二sān三cè策，，hé何dāng当dá达jīng京jī畿。。
cùn寸xīn心yǐ已yuān渊lún沦，，yú馀shì事yóu犹chén尘fēi飞。。tóu投zān簪zǎo蚤shuì税jià驾，，qīng清fēng风jiù旧yú渔jī矶。。
八月一日寓衣锦乡祖印院。明代。唐文凤。 今为衣锦游，未遂衣锦归。每怜江山是，自叹人民非。道路榛莽塞，田畴禾黍稀。经行询土俗，故老情依依。剧谈昔日政，贪肆同封豨。怀奸比设阱，婴祸类发机。幸遇圣明朝，民安家已肥。嗟我叨邑宰，才疏名更微。愿言竭愚衷，清慎志不违。治平二三策，何当达京畿。寸心已渊沦，馀事犹尘飞。投簪蚤税驾，清风旧渔矶。