lǐ李tài太fǔ府yāo邀yǐn饮yuè岳yáng阳lóu楼xié偕wú吴jùn郡chéng丞
liáng梁mèng梦léi雷〔〔míng明dài代〕〕
chéng城tóu头bǎi百chǐ尺shén神xiān仙lóu楼，，hú湖shàng上yī一diǎn点jūn君shān山qiū邱。。táo逃xū虚kè客lái来lǎn览cǐ此shèng胜，，chuī吹dí笛rén人qù去jīn今hé何qiū秋。。
sān三xiāng湘cāng苍wèi蔚dù杜ruò若lǎo老，，jiǔ九mǎ马zhí踯zhú躅yú鱼lóng龙chóu愁。。píng凭jūn君yǒu有jiǔ酒qiě且jǐn尽zuì醉，，mò莫shǐ使xīn心yǔ与shēn身wèi为chóu雠。。
李太府邀饮岳阳楼偕吴郡丞。明代。梁梦雷。 城头百尺神仙楼，湖上一点君山邱。逃虚客来览此胜，吹笛人去今何秋。三湘苍蔚杜若老，九马踯躅鱼龙愁。凭君有酒且尽醉，莫使心与身为雠。