wù戊chén辰shàng上yuán元kǔ苦yǔ雨。。chéng承jiàn见fù复dì弟huì惠lì历jiān兼zhāo招dēng灯zuò坐fù赋xiè谢
lǐ李quán全chāng昌〔〔míng明dài代〕〕
chūn春xiāo宵mì觅jiǔ酒zhèng政wú无mén门，，cì赐lì历hái还hū呼yǐn饮bǎi柏zūn樽。。làn烂mù目jǐn尽jiào教dēng灯dài代yuè月，，xuān轩méi眉piān偏xǐ喜suì岁féng逢yuán元。。
yán筵kāi开dài玳mào瑁liú流bēi杯huàn换，，gē歌tà踏zhān毡shū毹wǔ舞xiù袖xuān喧。。hé何xìng幸qióng穷tú途dāng当shèng圣shì世，，cóng从jūn君xíng行lè乐gòng共chuī吹xūn埙。。
戊辰上元苦雨。承见复弟惠历兼招灯坐赋谢。明代。李全昌。 春宵觅酒政无门，赐历还呼饮柏樽。烂目尽教灯代月，轩眉偏喜岁逢元。筵开玳瑁流杯换，歌踏毡毹舞袖喧。何幸穷途当圣世，从君行乐共吹埙。