gū姑shú孰dào道zhōng中jiàn见méi梅huā花
chéng程jiā嘉suì燧〔〔míng明dài代〕〕
yàn燕nán南jì蓟běi北xiàn限chūn春guāng光，，piē瞥jiàn见jiāng江méi梅jù剧duàn断cháng肠。。
huā花bèi被xuě雪jìn禁yóu犹àn黯dàn淡，，yǐng影zāo遭fēng风héng横zhèng正láng郎dāng当。。
xié斜lín临guān官dào道kuī窥yóu邮qí骑，，kāi开bàng傍qí旗tíng亭pū扑jiǔ酒xiāng香。。
cái才shì是yù玉mén门guān关wài外kè客，，mò莫píng凭qiāng羌miáo苗sù诉hūn昏huáng黄。。
姑孰道中见梅花。明代。程嘉燧。 燕南蓟北限春光，瞥见江梅剧断肠。花被雪禁犹黯淡，影遭风横正郎当。斜临官道窥邮骑，开傍旗亭扑酒香。才是玉门关外客，莫凭羌苗诉昏黄。