zǎo早cháo朝yù遇yǔ雨cì次gōng公xù叙yùn韵
tóng童jì冀〔〔míng明dài代〕〕
chāng阊hé阖chén晨kāi开shàn扇yǐng影fēn分，，fēng风piāo飘xiān仙lè乐jìng静zhōng中wén闻。。jiǔ九tiān天yǔ雨lù露chuí垂ēn恩zé泽，，wǔ五sè色jīng旌qí旗xuàn绚cǎi彩yún云。。
xī犀xiàng象xiào效chēn琛lái来jué绝yù域，，yī衣guān冠cì赐yàn宴zǒng总yuán元xūn勋。。lòu陋rú儒nǐ拟bǐ笔tú图wáng王huì会，，zhāo昭dài代yú于jīn今zhèng政yòng用wén文。。
早朝遇雨次公叙韵。明代。童冀。 阊阖晨开扇影分，风飘仙乐静中闻。九天雨露垂恩泽，五色旌旗绚彩云。犀象效琛来绝域，衣冠赐宴总元勋。陋儒拟笔图王会，昭代于今政用文。