tí题gǔ古mù木hán寒qín禽
tóng童jì冀〔〔míng明dài代〕〕
yě野què雀xià下tíng庭kē柯，，péi裴huái徊nòng弄qīng清yǐng影。。qǐ岂wú无shàng上lín林zhī枝，，ài爱cǐ此shān山yuè月lěng冷。。
题古木寒禽。明代。童冀。 野雀下庭柯，裴徊弄清影。岂无上林枝，爱此山月冷。