tí题yún云sōng松shān山fáng房èr二shǒu首qí其yī一
tóng童jì冀〔〔míng明dài代〕〕
tiān天shàng上bào豹guān关jiǔ九zhòng重，，hǎi海zhōng中áo鳌biàn抃sān三fēng峰。。yòng用wǒ我yù玉táng堂jīn金mǎ马，，bù不yòng用xián閒yún云yě野sōng松。。
题云松山房二首 其一。明代。童冀。 天上豹关九重，海中鳌抃三峰。用我玉堂金马，不用閒云野松。