tí题shàn扇miàn面xiǎo小jǐng景qí其yī一
tóng童jì冀〔〔míng明dài代〕〕
bǎi百chǐ尺lóu楼tái台shí十èr二lán阑，，zhòng重zhòng重lián帘mù幕hù护chūn春hán寒。。fán繁huá华guò过yǎn眼kōng空chén陈jī迹，，liú留dé得chūn春fēng风huà画lǐ里kàn看。。
题扇面小景 其一。明代。童冀。 百尺楼台十二阑，重重帘幕护春寒。繁华过眼空陈迹，留得春风画里看。