xī西yuán园yǎ雅jí集xǐ喜qiū秋shuǐ水zì自guǎng广líng陵zhì至
zhāng张hóng鸿yòu佑〔〔qīng清dài代〕〕
xī西yuán园zūn樽jiǔ酒qìng罄jiāo交huān欢，，yǔ雨guò过gāo高chéng城zhú竹qì气hán寒。。liù六yuè月gù故rén人jiāng江shàng上zhì至，，shí十nián年bái白fā发kè客zhōng中kàn看。。
chí池biān边zhǎng涨shuǐ水tōng通huā花jìng径，，shù树miǎo杪guī归yún云dù度shí石lán栏。。yǐ倚zhàng杖shēn深sōng松xuán悬mù暮sè色，，cāng苍cāng苍luò落rì日xià下yān烟luán峦。。
西园雅集喜秋水自广陵至。清代。张鸿佑。 西园樽酒罄交欢，雨过高城竹气寒。六月故人江上至，十年白发客中看。池边涨水通花径，树杪归云度石栏。倚杖深松悬暮色，苍苍落日下烟峦。