míng明fēi妃mèng梦huí回hàn汉gōng宫cì次fú浮cuì翠xuān轩wú吴fū夫rén人yùn韵
wáng王duān端shū淑〔〔qīng清dài代〕〕
yī一zì自míng明zhuāng妆chū出wèi未yāng央，，kōng空liú留yí遗hèn恨zài在zhāo昭yáng阳。。pí琵pá琶qū曲jǐn尽guān关shān山lèi泪，，huán环pèi佩shēng声guī归sāi塞shàng上shuāng霜。。
sù宿yàn雁cán残gèng更yí移xiǎo晓mù幕，，yī依rén人luò落yuè月xià下kōng空chuáng床。。jiù旧shí时zòng纵yǒu有sān三qiū秋yuàn怨，，bù不jí及qióng穹lóng窿cǐ此yè夜zhǎng长。。
明妃梦回汉宫次浮翠轩吴夫人韵。清代。王端淑。 一自明妆出未央，空留遗恨在昭阳。琵琶曲尽关山泪，环佩声归塞上霜。宿雁残更移晓幕，依人落月下空床。旧时纵有三秋怨，不及穹窿此夜长。