yóu游shān山guī归tú途zuò作
wáng王shí时liàng亮〔〔qīng清dài代〕〕
huí回shǒu首shān山zhōng中lù路，，máng茫máng茫yān烟yù欲fēng封。。qián前cūn村shù数diǎn点huǒ火，，yuǎn远sì寺yī一shēng声zhōng钟。。
zhào棹xiǎng响bīng冰shēng生dù渡，，lín林míng明xuě雪yā压sōng松。。dìng定zhī知jīn今yè夜mèng梦，，yóu犹zì自rào绕zhū诸fēng峰。。
游山归途作。清代。王时亮。 回首山中路，茫茫烟欲封。前村数点火，远寺一声钟。棹响冰生渡，林明雪压松。定知今夜梦，犹自绕诸峰。