nán南kē柯zi子shí十sān三shǒu首qí其qī七
wáng王shí时xiáng翔〔〔qīng清dài代〕〕
bì碧liǔ柳chūn春yán檐yǔ雨，，qīng青wú梧yè夜gé阁fēng风。。gè个rén人xiāng香mèng梦qià恰méng朦lóng胧。。yòu又shì是hé和yī衣shú熟shuì睡、、xiǎo小píng屏zhōng中。。
báo薄bìn鬓qīng倾nóng浓lǜ绿，，qīng清dēng灯yūn晕xiǎo小hóng红。。yù玉lú炉xūn熏bèi被bàn半chuáng床kōng空。。yī一lǚ缕shuǐ水chén沉yān烟niǎo袅、、xiù绣fú芙róng蓉。。
南柯子十三首 其七。清代。王时翔。 碧柳春檐雨，青梧夜阁风。个人香梦恰朦胧。又是和衣熟睡、小屏中。薄鬓倾浓绿，清灯晕小红。玉炉熏被半床空。一缕水沉烟袅、绣芙蓉。