zuì醉péng蓬lái莱
wáng王shí时xiáng翔〔〔qīng清dài代〕〕
miǎn缅fán繁huá华xiān仙yuàn苑，，gòu构zào造jīng精qí奇，，dào道jūn君céng曾zhù驻。。yù玉dòng洞yáo瑶lín林，，dài待líng灵zhēn真xiāng相yǔ语。。
yī一yè夜jīn金fēng风，，wàn万huā花qí齐luò落，，wǎng枉cǎi采jiāng江nán南shù树。。qiǎo巧bì庇líng玲lóng珑，，dòu斗cán残shān山gǔ骨，，tiān天kuī亏nán难bǔ补。。
wǔ五guó国chéng城biān边，，jiè借yáng羊wèi为shí石，，rèn认xuě雪chéng成huā花，，jǐ几duō多chóu愁kǔ苦。。guī归mèng梦wú无píng凭，，chàng怅dōng东fēng风xū虚dù度。。
huí回shǒu首shén神jīng京，，shì似wéi围ruò弱shuǐ水，，miǎo渺péng蓬lái莱hé何chù处。。jié劫hòu后wéi惟liú留，，cán残yáng阳yī一mǒ抹，，cāng苍yān烟qiān千lǚ缕。。
醉蓬莱。清代。王时翔。 缅繁华仙苑，构造精奇，道君曾驻。玉洞瑶林，待灵真相语。一夜金风，万花齐落，枉采江南树。巧庇玲珑，斗残山骨，天亏难补。五国城边，借羊为石，认雪成花，几多愁苦。归梦无凭，怅东风虚度。回首神京，似围弱水，渺蓬莱何处。劫后惟留，残阳一抹，苍烟千缕。