ān安píng平lè乐màn慢
wáng王shí时xiáng翔〔〔qīng清dài代〕〕
shuí谁qiǎn遣xiān先shēng生，，piāo飘rán然zhé谪huàn宦，，rú如zhōu舟xué学shě舍zhōng中lái来。。fēi非fáng防qì气qū屈，，zhōng终hèn恨tóu头dī低，，tiáo岧yáo峣zì自zhù筑gāo高tái台。。
wàn万shì事yōu悠yōu悠，，fù付yī一wān湾liú流shuǐ水，，gé隔zhù住huáng黄āi埃。。bié别jià驾yǔ语huī诙xié谐。。xū须zhī知hán含fěng讽hán含āi哀。。
niàn念tiān天mò末jiā佳rén人，，chú锄lán兰pèi佩ài艾，，shí石chéng城yàn焰yā压qí奇cái才。。liào料lǐ理gù故shū书duī堆。。
chǔ楚sāo骚duō多yuàn怨rěn忍pín频kāi开。。jiāng江zuǒ左wáng王láng郎，，xián闲dēng登tiào眺、、xì系mǎ马lín林wēi隈。。qíng晴bō波diǎn点、、liǔ柳huā花rú如xuě雪，，xiù袖xié携luò落rì日fāng方huí回。。
安平乐慢。清代。王时翔。 谁遣先生，飘然谪宦，如舟学舍中来。非防气屈，终恨头低，岧峣自筑高台。万事悠悠，付一湾流水，隔住黄埃。别驾语诙谐。须知含讽含哀。念天末佳人，锄兰佩艾，石城焰压奇才。料理故书堆。楚骚多怨忍频开。江左王郎，闲登眺、系马林隈。晴波点、柳花如雪，袖携落日方回。