xián咸fēng丰sān三nián年dōng冬dài贷sù粟qián钱jiāng江nóng农rén人zhāng张guó国zhèn震kuì馈qián钱yǐ以jì济shì是rì日bào暴fēng风bù不zhǐ止xiān先wáng王mǔ母yǐ倚lǘ闾yōu忧shén甚jù距jīn今shí十jiǔ九suì岁yǐ矣gǎn感huái怀chéng成shī诗
shī施shān山〔〔qīng清dài代〕〕
bǎi百lì历bīng冰shuāng霜nián年shǎo少rì日，，yī一qián钱shēng生sǐ死gǎn感rén人ēn恩。。jī饥hán寒suì岁mù暮qīn亲chuí垂lǎo老，，fēng风làng浪jiāng江gàn干rì日yǐ已hūn昏。。
dǎo祷fú佛lú炉yān烟guī归wèi未jué绝，，jí极tiān天fén坟shù树yuǎn远wú无hén痕。。tiān天yá涯yòu又chuàng怆qīng清míng明jìn近，，mài麦fàn饭hé何shí时bài拜mù墓mén门。。
咸丰三年冬贷粟钱江农人张国震馈钱以济是日暴风不止先王母倚闾忧甚距今十九岁矣感怀成诗。清代。施山。 百历冰霜年少日，一钱生死感人恩。饥寒岁暮亲垂老，风浪江干日已昏。祷佛炉烟归未绝，极天坟树远无痕。天涯又怆清明近，麦饭何时拜墓门。