mǎn满tíng庭fāng芳wǔ五shǒu首qí其sì四
shǐ史chéng承qiān谦〔〔qīng清dài代〕〕
sháo芍yào药chū初hóng红，，yīng樱tiāo挑zhà乍shú熟，，chǔ楚tiān天yī一xiào笑xiāng相qīn亲。。qín琴gē歌jiǔ酒sòng颂，，chóu酬dá答dòng动jiān兼xún旬。。
hū忽xiàng向jīn津tíng亭jiě解lǎn缆，，lí离yán筵pàn畔、、tán檀bǎn板pín频pín频。。méi梅fēng风guò过，，xī夕yáng阳yān烟yǔ雨，，zhōng中yǒu有wèi未guī归chūn春。。
nián年lái来zēng憎zǎo蚤shī虱，，liú流chuán传fù赋bǐ笔，，duō多shǎo少shāng伤shén神。。tàn叹huá骅liú骝lǎo老dà大，，yǎo騕niǎo袅qīng清xīn新。。
hé何shì事bēi悲chén沉fú怫yù郁，，tàn探jiā佳lì丽、、yǔ与fú拂shī诗chén尘。。xī西hú湖pàn畔，，bīng冰hé荷xiān仙guì桂，，liú留dài待kǔ苦yín吟rén人。。
满庭芳五首 其四。清代。史承谦。 芍药初红，樱挑乍熟，楚天一笑相亲。琴歌酒颂，酬答动兼旬。忽向津亭解缆，离筵畔、檀板频频。梅风过，夕阳烟雨，中有未归春。年来憎蚤虱，流传赋笔，多少伤神。叹骅骝老大，騕袅清新。何事悲沉怫郁，探佳丽、与拂诗尘。西湖畔，冰荷仙桂，留待苦吟人。