sōng松shù树táng塘
shǐ史shàn善zhǎng长〔〔qīng清dài代〕〕
chén尘shā沙zhēng争nài奈bìn鬓zhōng中bān斑，，fēng风sòng送tāo涛shēng声xǐ洗kè客yán颜。。kě可xī惜quán全zhē遮shān山miàn面mù目，，zhǐ只zhī知sōng松shù树bù不zhī知shān山。。
松树塘。清代。史善长。 尘沙争奈鬓中斑，风送涛声洗客颜。可惜全遮山面目，只知松树不知山。