tiān天shān山luò落rì日
sòng宋bó伯lǔ鲁〔〔qīng清dài代〕〕
jiǔ九xiá霞huò曤huò曤pēn喷zhū珠kē颗，，shàng上zhú烛qīng青míng冥xià下jué掘kè堁。。ruò若fēi非ā阿fáng房yī一jù炬hóng红，，dìng定shì是jiàn建zhāng章sān三yuè月huǒ火。。
fán燔yún云rè热wù雾hé何xióng熊xióng熊，，qiān千yán岩wàn万hè壑zǒu走zhù祝róng融。。shì势jiāng将shāo烧jǐn尽tiān天shān山xuě雪，，yī一dǔ睹wàn万gǔ古qīng青fú芙róng蓉。。