yǒng咏hán函gǔ谷guān关
wāng汪zūn遵〔〔táng唐dài代〕〕
tuō脱huò祸dōng东bēn奔zhuàng壮qì气cuī摧，，mǎ马rú如fēi飞diàn电gǔ毂rú如léi雷。。
dāng当shí时ruò若bù不tīng听dàn弹jiá铗，，nà那dé得guān关mén门bàn半yè夜kāi开。。
咏函谷关。唐代。汪遵。 脱祸东奔壮气摧，马如飞电毂如雷。当时若不听弹铗，那得关门半夜开。