zhǎng长xìn信gōng宫èr二shǒu首qí其yī一
yú于wǔ武líng陵〔〔táng唐dài代〕〕
diàn簟liáng凉qiū秋qì气chū初，，zhǎng长xìn信hèn恨hé何rú如。。fú拂dài黛yuè月shēng生zhǐ指，，jiě解huán鬟yún云mǎn满shū梳。。
yī一cóng从bēi悲huà画shàn扇，，jǐ几dù度qì泣qián前yú鱼。。zuò坐tīng听nán南gōng宫lè乐，，liáng凉fēng风yáo摇cuì翠jū裾。。
长信宫二首 其一。唐代。于武陵。 簟凉秋气初，长信恨何如。拂黛月生指，解鬟云满梳。一从悲画扇，几度泣前鱼。坐听南宫乐，凉风摇翠裾。