yǒu友rén人nán南yóu游bù不huí回yīn因ér而yǒu有jì寄
yú于wǔ武líng陵〔〔táng唐dài代〕〕
xiāng相sī思chūn春shù树lǜ绿，，qiān千lǐ里yì亦yī依yī依。。hù鄠dù杜yuè月pín频mǎn满，，xiāo潇xiāng湘rén人wèi未guī归。。
guì桂huā花fēng风bàn半luò落，，yān烟cǎo草dié蝶shuāng双fēi飞。。yī一bié别wú无xiāo消xī息，，shuǐ水nán南chē车jī迹xī稀。。
友人南游不回因而有寄。唐代。于武陵。 相思春树绿，千里亦依依。鄠杜月频满，潇湘人未归。桂花风半落，烟草蝶双飞。一别无消息，水南车迹稀。