fèng奉hé和lǐ李yòu右xiāng相shǎng赏huì会chāng昌lín林tíng亭
sūn孙tì逖〔〔táng唐dài代〕〕
xián贤xiāng相chū初péi陪bì跸，，líng灵shān山běn本jiàng降shén神。。zuò作jīng京xióng雄jìn近xiàn县，，kāi开gé阁chǒng宠píng平jīn津。。
dì地shèng胜lín林tíng亭hǎo好，，shí时qīng清yàn宴shǎng赏pín频。。bǎi百quán泉yíng萦cǎo草mù木，，wàn万jǐng井bù布jiāo郊zhěn畛。。
dé德yǔ与chūn春hé和shèng盛，，gōng功jiāng将zào造huà化lín邻。。hái还chī嗤wèi渭bīn滨sǒu叟，，suì岁wǎn晚dú独chuí垂lún纶。。
奉和李右相赏会昌林亭。唐代。孙逖。 贤相初陪跸，灵山本降神。作京雄近县，开阁宠平津。地胜林亭好，时清宴赏频。百泉萦草木，万井布郊畛。德与春和盛，功将造化邻。还嗤渭滨叟，岁晚独垂纶。