chūn春rì日shì侍yàn宴fú芙róng蓉yuán园yīng应zhì制
lǐ李yì乂〔〔táng唐dài代〕〕
shuǐ水diàn殿lín临dān丹yù籞，，shān山lóu楼rào绕cuì翠wēi微。。xī昔yóu游rén人tuō托chéng乘，，jīn今xìng幸dì帝chuí垂yī衣。。
jiàn涧xiǎo筱yuán缘fēng峰hé合，，yán岩huā花dòu逗pǔ浦fēi飞。。cháo朝lái来jiāng江qū曲dì地，，wú无chù处bù不guāng光huī辉。。
春日侍宴芙蓉园应制。唐代。李乂。 水殿临丹籞，山楼绕翠微。昔游人托乘，今幸帝垂衣。涧筱缘峰合，岩花逗浦飞。朝来江曲地，无处不光辉。