shān山zhōng中jì寄yǒu友rén人
lǐ李jiǔ九líng龄〔〔táng唐dài代〕〕
luàn乱yún云duī堆lǐ里jié结máo茅lú庐，，yǐ已gòng共hóng红chén尘jī迹jiàn渐shū疏。。
mò莫wèn问yě野rén人shēng生jì计shì事，，chuāng窗qián前liú流shuǐ水zhěn枕qián前shū书。。
山中寄友人。唐代。李九龄。 乱云堆里结茅庐，已共红尘迹渐疏。莫问野人生计事，窗前流水枕前书。