wén闻qín琴yī一shǒu首
hé何mèng梦guì桂〔〔sòng宋dài代〕〕
zì自hū呼zhuó浊jiǔ酒fù赋jiāng江lí蓠，，yī一qū曲zhū朱shéng绳wàn万gǎn感suí随。。
shā沙mò漠měi美rén人qīng青zhǒng冢hèn恨，，guān关hé河zhuàng壮shì士běi北máng邙yī噫。。
wú无rén人liú流shuǐ水yīn音shuí谁shǎng赏，，lǎo老wǒ我yōng雍mén门tīng听zhuǎn转bēi悲。。
yè夜bàn半yuè月míng明tiān天lài籁jì寂，，fēi飞wū乌yóu犹zì自rào绕nán南zhī枝。。