chūn春wǎn晚shū书shì事
kòu寇zhǔn准〔〔sòng宋dài代〕〕
chūn春jǐn尽jiāng江tiān天jǐng景jì寂liáo寥，，sī思xiāng乡hái还gòng共chǔ楚yún云guò过。。
lín林huā花jīng经yǔ雨xiāng香yóu犹zài在，，dī堤liǔ柳wú无fēng风xù絮zì自piāo飘。。
shuǐ水guó国dú独cán惭lín临xiàn县yì邑，，yān烟jiāo郊zhēng争hé合fù负yú渔qiáo樵。。
qīng青méi梅shí时jié节chí迟guī归jì计，，qiě且zhú逐yú馀fāng芳tì殢jiǔ酒piáo瓢。。