qí岐xià下xī西yuán园qiū秋rì日shū书shì事
kòu寇zhǔn准〔〔sòng宋dài代〕〕
wù务jiǎn简qún群lì吏sàn散，，pī披jīn襟yōu幽xìng兴zhǎng长。。
sōng松huáng篁jīng经wǎn晚jié节，，lán兰jú菊yǒu有qīng清xiāng香。。
shuǐ水jìng净chéng澄qiū秋sè色，，shān山gāo高jiàn见xī夕yáng阳。。
shēn身xián闲xīn心zì自tài泰，，hé何bì必zhuó濯cāng沧làng浪。。
岐下西园秋日书事。宋代。寇准。 务简群吏散，披襟幽兴长。松篁经晚节，兰菊有清香。水净澄秋色，山高见夕阳。身闲心自泰，何必濯沧浪。