dú读shū书
yáng杨guān冠qīng卿〔〔sòng宋dài代〕〕
yōu忧shì世zhōng终hé何bǔ补，，zhōng忠huái怀chàng怅bù不píng平。。
shōu收huí回zhǎng长tài太xī息，，fān翻zuò作duǎn短gē歌xíng行。。
shì是shì事qiě且fù复zhì置，，jīn今rén人shuí谁kě可méng盟。。
xiāng湘zhōng中qiān千shù树jú橘，，mò墨mò墨le了yú余shēng生。。
读书。宋代。杨冠卿。 忧世终何补，忠怀怅不平。收回长太息，翻作短歌行。是事且复置，今人谁可盟。湘中千树橘，墨墨了余生。