zhè鹧gū鸪tiān天（（yuàn怨bié别））
yán严rén仁〔〔sòng宋dài代〕〕
yī一jìng径xiāo萧tiáo条luò落yè叶shēn深。。lí离cháng肠qī凄duàn断yuè月míng明zhēn砧。。zhēng征hóng鸿sòng送hèn恨lián连yún云qǐ起，，cù促zhī织jīng惊qiū秋bàng傍qì砌yín吟。。
fēng风qiāo悄qiāo悄，，yè夜shěn沈shěn沈。。yuān鸳jī机zuò坐lěng冷xiǎo晓shuāng霜qīn侵。。tiāo挑chéng成jǐn锦zì字xīn心xiāng相xiàng向，，wèi未bì必jūn君xīn心shì似qiè妾xīn心。。