zèng赠jiǔ久xuān轩tí提xíng刑jiāng江dōng东èr二shǒu首qí其yī一
tāng汤hàn汉〔〔sòng宋dài代〕〕
jiāng江yòu右huáng皇huá华sù溯zhè浙dōng东，，àn按xíng行tè特dì地dào到shān山zhōng中。。chái柴mén门hū忽yǒu有gāo高xuān轩guò过，，shuāi衰sú俗jiǔ久wú无qián前bèi辈fēng风。。
sōng嵩yuè岳qì气yáo摇xiāo消xī息zhǎng长，，zhù祝róng融kāi开jì霁guǐ鬼shén神tōng通。。huāng荒yá崖jué绝gǔ谷liú留guāng光cǎi彩，，zhǎng长shǐ使rén人huái怀tài太jí极wēng翁。。
赠久轩提刑江东二首 其一。宋代。汤汉。 江右皇华溯浙东，按行特地到山中。柴门忽有高轩过，衰俗久无前辈风。嵩岳气摇消息长，祝融开霁鬼神通。荒崖绝谷留光彩，长使人怀太极翁。